एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) कैसे पढ़ें: १५ कदम

विषयसूची:

एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) कैसे पढ़ें: १५ कदम
एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) कैसे पढ़ें: १५ कदम

वीडियो: एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) कैसे पढ़ें: १५ कदम

वीडियो: एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) कैसे पढ़ें: १५ कदम
वीडियो: Career in Aviation Industry – [Hindi] – Quick Support 2024, जुलूस
Anonim

एविएटर उड़ान की स्थिति के बारे में आवश्यक जानकारी हासिल करने के लिए METAR रिपोर्ट का उपयोग करते हैं। एक आकस्मिक पर्यवेक्षक के लिए, एक रिपोर्ट यादृच्छिक और संख्याओं की एक स्ट्रिंग की तरह लग सकती है, लेकिन प्रत्येक रिपोर्ट में बहुत अधिक डेटा होता है। एक बार जब आप जान जाते हैं कि क्या देखना है, तो इन रिपोर्टों को डिकोड करना कठिन नहीं है। किसी हवाई अड्डे या मौसम केंद्र से रिपोर्ट प्राप्त करने के बाद, डेटा कहां से आया है, यह जानने के लिए पहले कुछ स्ट्रिंग्स पढ़ें। बाकी रिपोर्ट में दृश्यता, मौसम और अन्य सभी प्रकार की स्थितियों के बारे में जानकारी होगी। यदि आपको सहायता की आवश्यकता है, तो सामान्य संक्षिप्ताक्षरों को समझाते हुए एक चार्ट देखें, ताकि आप समझ सकें कि जब आप रनवे पर होंगे तो आप किस तरह के मौसम का सामना कर रहे होंगे।

कदम

3 का भाग 1: रिपोर्ट के प्रकार और उत्पत्ति का पता लगाना

एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 1 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 1 पढ़ें

चरण 1. एक हवाई अड्डे के विमानन केंद्र से एक METAR रिपोर्ट प्राप्त करें।

जब आप विमान का संचालन नहीं कर रहे होते हैं तब भी ये रिपोर्टें अक्सर मुफ़्त और उपलब्ध होती हैं। अपनी सरकार के विमानन कार्यालय या राष्ट्रीय मौसम सेवा से ऑनलाइन जाँच करें। उदाहरण के लिए, यू.एस. में एविएशन वेदर सेंटर रिपोर्ट पेश करता है। https://www.aviationweather.gov/metar पर रिपोर्ट एक्सेस करें।

मौसम केंद्र से रिपोर्ट का अनुरोध करने के लिए, किसी स्थान का चयन करें। यदि आप किसी पिछली रिपोर्ट तक पहुंचना चाहते हैं तो आप एक समयावधि भी चुन सकते हैं।

एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 2 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 2 पढ़ें

चरण 2. रिपोर्ट के प्रकार की पहचान करने के लिए प्रारंभिक कोड अक्षरों का उपयोग करें।

यदि आप METAR रिपोर्ट देख रहे हैं, तो आप इसे शुरुआत में सूचीबद्ध देखेंगे। अन्य प्रकार की रिपोर्टें भी हैं। प्रत्येक प्रकार की रिपोर्ट अलग-अलग जानकारी देती है। आपको आवश्यक मौसम विवरण प्राप्त करने के लिए इस प्रकार की रिपोर्ट में अंतर करें।

  • METAR रिपोर्ट नियमित प्रति घंटा रिपोर्ट हैं। प्रत्येक घंटे के अंत में एक नई METAR रिपोर्ट जारी की जाती है।
  • SPECI एक विशेष, अनिर्धारित रिपोर्ट को इंगित करता है। SPECI रिपोर्ट आमतौर पर कम दृश्यता और गरज के साथ विशेष परिस्थितियों के लिए होती है।
  • TAF का मतलब टर्मिनल एयरोड्रम फोरकास्ट है। TAFs METARs के समान हैं लेकिन कम सामान्य हैं और एक सामान्य क्षेत्र के लिए पूर्वानुमान प्रदान करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 3 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 3 पढ़ें

चरण 3. रिपोर्ट प्रकार के बाद स्टेशन पहचानकर्ता को नोट करें।

आईडी टैग कुछ इस तरह दिखेगा। K अमेरिका में एक स्थान का प्रतिनिधित्व करता है। इसके बाद के पत्र आपको बताते हैं कि रिपोर्ट किस स्टेशन से आई है। विश्व मौसम विज्ञान संगठन द्वारा दिए गए प्रत्येक देश और स्टेशन का अपना पहचान कोड होता है।

  • KAFF, उदाहरण के लिए, कोलोराडो में वायु सेना अकादमी का प्रतिनिधित्व करता है।
  • ईजीएलएल लंदन हीथ्रो का कोड है। E यूके का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि GLL का अर्थ हीथ्रो एयरपोर्ट है।
  • RJAA टोक्यो नारिता हवाई अड्डे का प्रतिनिधित्व करता है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 4 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 4 पढ़ें

चरण 4. रिपोर्ट की तारीख और समय जानने के लिए अगले नंबर पढ़ें।

Z के बाद 6 संख्याओं की एक श्रृंखला देखें, जैसे कि 212355Z। संख्याओं की पहली जोड़ी महीने के दिन को दर्शाती है। शेष कोड ज़ुलु में समय का प्रतिनिधित्व करता है, जिसे यूनिवर्सल या ग्रीनविच मीन टाइम भी कहा जाता है। ध्यान दें कि रिपोर्ट में जारी किए गए महीने या वर्ष के बारे में जानकारी शामिल नहीं है।

उदाहरण के लिए, 212355Z में, 21 आपको दिखाता है कि रिपोर्ट महीने के 21वें दिन आई थी। यह २३५५ ज़ुलु में हुआ, जो १७५५ एमडीटी या शाम ५:५५ होगा, कोलोराडो स्प्रिंग्स में (डेलाइट सेविंग टाइम के दौरान, १४ मार्च - ७ नवंबर)।

एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 5 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 5 पढ़ें

चरण 5. रिपोर्ट को कैसे संशोधित किया गया था, यह बताते हुए एक संक्षिप्त वाक्यांश देखें।

उदाहरण में, संशोधक को COR द्वारा दर्शाया गया है। यदि यह मौजूद है, तो संशोधक जानकारी हमेशा समय और तारीख के बाद सूचीबद्ध होती है। आप इसे बाकी रिपोर्ट से अलग करके बता सकते हैं कि यह कितनी छोटी है। इसके पहले और बाद के कोड के विपरीत, इसमें कोई संख्या नहीं है।

  • AUTO का मतलब है कि रिपोर्ट किसी ऑटोमेटेड स्टेशन से आई है।
  • सीओआर आपको बताता है कि किसी ने प्रारंभिक रिपोर्ट में सुधार किया है। एक मैनुअल ऑब्जर्वर ने कुछ बदल दिया स्वचालित स्टेशन गलत हो गया।
  • आपको किसी व्यक्ति द्वारा जारी रिपोर्ट के लिए संशोधक नहीं दिखाई देगा। यदि स्टेशन पर कोई भी ड्यूटी पर नहीं है, तो आपको स्वचालित रिपोर्ट दिखाई देने लग सकती है।

3 का भाग 2: पवन और दृश्यता कारकों का निर्धारण

एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 6 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 6 पढ़ें

चरण 1. हवा की दिशा के लिए अगले कोड के पहले 3 अंक देखें।

अगला कोड, अक्षरों और संख्याओं का संयोजन, हवा के बारे में है। हवा की दिशा सही उत्तर के अनुसार सूचीबद्ध है। सही उत्तर का अर्थ है पृथ्वी की धुरी की दिशा, न कि वह चुंबकीय उत्तर जो आप कम्पास को देखते समय देखते हैं। सही उत्तर नक्शे या कम्पास का उपयोग करके पाया जा सकता है।

  • कोड VRB05KT में, VRB हवा की दिशा को दर्शाता है। वीआरबी यानी हवा की दिशा बदलती रहती है।
  • कोड के पहले अक्षर भी 120 की तरह कुछ हो सकते हैं। एक कंपास को चित्रित करें जहां 0 डिग्री शीर्ष पर है और 180 डिग्री नीचे है। 120 का मतलब है कि हवा दक्षिण-पूर्व से चल रही है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 7 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 7 पढ़ें

चरण 2. हवा की गति के लिए विंड कोड में शेष अंकों का उपयोग करें।

हवा की दिशा के बाद हमेशा 2 या 3 नंबर होते हैं जो हवा की गति को दर्शाते हैं। गति समुद्री मील, या केटी में सूचीबद्ध है। आप समय-समय पर कुछ अतिरिक्त पत्र भी देख सकते हैं जो यह बताते हैं कि हवा कितनी तेज चल रही है।

  • कोड VRB05KT में, 05KT का मतलब है कि हवा 5 समुद्री मील की गति से चल रही है।
  • आप हवा की रिपोर्ट के बीच में G अक्षर देख सकते हैं। उदाहरण के लिए, G26KT का मतलब 26 समुद्री मील पर चलने वाली हवा का झोंका है।
  • अक्षर V आपको बताता है कि 6 समुद्री मील से अधिक गति से चलने वाली तेज हवा दिशा में भिन्न होती है। उदाहरण के लिए, आप 180V260 देख सकते हैं। हवा 180 से 260 डिग्री के बीच दिशा बदल रही है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 8 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 8 पढ़ें

चरण 3. हवा की गुणवत्ता निर्धारित करने के लिए शॉर्ट विंड विजिबिलिटी कोड की जांच करें।

पवन दृश्यता कोड में संख्याओं की एक छोटी श्रृंखला होती है, आमतौर पर माप की एक इकाई के साथ। यू.एस. में, हवा की दृश्यता को अक्सर क़ानून मील में मापा जाता है। यू.एस. के बाहर की रिपोर्ट के लिए, मीटर में सूचीबद्ध दृश्यता देखने की अपेक्षा करें।

  • 15SM की दृश्यता का मतलब है कि आप लगभग 15 मील (24 किमी) तक देख सकते हैं। दृश्यता को अंश के रूप में भी सूचीबद्ध किया जा सकता है। अगर यह 1 1/2SM जैसा दिखता है, तो इसका मतलब है कि दृश्यता 1 1/2 मील है।
  • मीटर में मापी गई दृश्यता को 1400 की तरह कुछ के रूप में सूचीबद्ध किया जा सकता है। माप की इकाई को सूचीबद्ध नहीं किया जाएगा, लेकिन आप इसे मीटर में बता सकते हैं क्योंकि मील माप आमतौर पर 30 से अधिक नहीं होता है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 9 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 9 पढ़ें

चरण 4। रनवे दृश्यता के लिए आर से शुरू होने वाले तार पढ़ें।

R36L/2400FT जैसे अक्षरों और संख्याओं की एक स्ट्रिंग आपको रनवे के बारे में जानने के लिए आवश्यक सब कुछ बताती है। रनवे की जानकारी हर रिपोर्ट में नहीं होती है। यदि आप इसे एयर विजिबिलिटी कोड के बाद नहीं देखते हैं, तो जमीन पर स्पष्ट परिस्थितियों की अपेक्षा करें। रनवे की दृश्यता आपको बताएगी कि आप रनवे से कितनी दूर देख सकते हैं।

  • संख्याओं का पहला सेट इंगित करता है कि रिपोर्ट किस रनवे को कवर करती है। R36 का अर्थ है रनवे 36। समानांतर रनवे वाले क्षेत्रों में L जैसा मार्कर होता है, जिसका अर्थ है बायां रनवे।
  • दूसरा नंबर दृश्यता दूरी की व्याख्या करता है। /2400FT वाले कोड में, दृश्यता 2,400 फीट (730 मीटर) है।

भाग ३ का ३: मौसम और बादल की जानकारी प्राप्त करना

एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 10 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 10 पढ़ें

चरण 1. वर्तमान मौसम की स्थिति देखें यदि वे रिपोर्ट में सूचीबद्ध हैं।

हवा की जानकारी के बाद के कोड क्षेत्र में किसी भी महत्वपूर्ण मौसम की स्थिति की व्याख्या करते हैं। इसमें वर्षा, मौसम की तीव्रता और नेविगेशन को प्रभावित करने वाले अन्य कारक शामिल हो सकते हैं। कई अलग-अलग संकेत हैं, इसलिए लिस्टिंग की व्याख्या करने के लिए एक चार्ट देखने पर विचार करें। उदाहरण के लिए, चार्ट को https://www.weather.gov/media/wrh/mesowest/metar_decode_key.pdf पर देखें।

तीव्रता डिस्क्रिप्टर वर्षण ग्रहण अन्य
- रोशनी एमआई उथला डीजेड बूंदा बांदी NS कोहरा पीओ धूल / रेत का चक्कर
मध्यम (कोई क्वालीफायर नहीं) ईसा पूर्व पैच आरए वर्षा एफजी कोहरा वर्ग तूफ़ान
+ अधिक वज़नदार डॉ कम बहाव एस.एन. हिमपात फू धुआं एफसी कीप की आकार का बादल
कुलपति आसपास की जगह में बीएल आंधी एसजी बर्फ के दाने ड्यू धूल +एफसी बवंडर या वाटरस्पॉउट
श्री वर्षा I C बर्फ के क्रिस्टल एसए रेत एसएस बालू का तूफ़ान
टी आंधी तूफान पी एल बर्फ के छर्रे हर्ट्ज धुंध डी एस धूल से भरा हुआ तूफ़ान
FZ जमना जीआर प्रशंसा करना पीवाई फुहार
जनसंपर्क आंशिक जी एस छोटे ओले या हिमपात छर्रे वीए ज्वालामुखी की राख
यूपी अज्ञात वर्षा*
  • उदाहरण के लिए, आप -SHRA देख सकते हैं। यह हल्की बारिश की बौछारों के लिए खड़ा है।
  • +TSRA कोड का अर्थ है भारी बारिश के साथ आंधी।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 11 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 11 पढ़ें

चरण २। क्लाउड कवरेज निर्धारित करने के लिए ६-अंकीय कोड शुरू करने वाले ३ अक्षरों का उपयोग करें।

स्काई कंडीशन कोड 3 अक्षरों से शुरू होते हैं और 3 नंबरों के साथ समाप्त होते हैं। पत्र आपको बादलों से ढके आकाश की मात्रा बताते हैं। एक METAR रिपोर्ट में बादलों के विभिन्न समूहों का वर्णन करने वाले 1 से अधिक कोड हो सकते हैं, इसलिए पूरी रिपोर्ट को पढ़ना सुनिश्चित करें। उदाहरण के लिए, रिपोर्ट में FEW040 SCT060 SCT075 SCT090 BKN220 शामिल हो सकते हैं।

  • SKC मैन्युअल रूप से जेनरेट की गई रिपोर्ट के लिए स्पष्ट आकाश कोड है। स्वचालित रिपोर्ट 12,000 फीट (3,700 मीटर) से कम ऊंचाई के लिए सीएलआर का उपयोग करती हैं।
  • FEW का मतलब है कि चिंता करने के लिए बहुत सारे बादल नहीं हैं। बादल आकाश के से 2/8 भाग को ढक लेते हैं।
  • SCT बिखरे हुए बादलों के लिए इंगित करता है, जिसका अर्थ है से 4/8 आकाश ढका हुआ है।
  • BKN का मतलब टूटा हुआ है। टूटी परिस्थितियों में, से ⅞ तक आकाश ढक जाएगा।
  • ओवीसी कोड के साथ बादल छाए रहेंगे। जब आप इस कोड को देखेंगे तो आकाश पूरी तरह से बादलों से आच्छादित हो जाएगा।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 12 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 12 पढ़ें

चरण 3. बादल कितने ऊंचे हैं, यह निर्धारित करने के लिए निम्नलिखित संख्याओं को पढ़ें।

संख्याएँ बादलों के आधार की ऊँचाई को मापती हैं। यह जानकारी जमीन से सैकड़ों फीट ऊपर सूचीबद्ध है। यदि बादल अनिश्चित काल तक जारी रहते हैं, तो आपको लंबवत दृश्यता दिखाने के लिए VV अक्षर दिखाई देंगे। आप विशेष प्रकार के बादलों का वर्णन करने वाले कोड के अंत में संलग्न अक्षरों को भी देख सकते हैं।

  • उदाहरण के लिए, बीकेएन२२० आपको बताता है कि बादल २२,००० फीट (६,७०० मीटर) पर हैं। आपको बस इतना करना है कि क्लाउड की ऊंचाई का पता लगाने के लिए कोड के अंत में 0s की एक जोड़ी जोड़ें।
  • आपको BKN220TCU जैसा कुछ भी दिखाई दे सकता है। TCU का मतलब विशाल क्यूम्यलोनिम्बस है।
  • CB का अर्थ है क्यूम्यलोनिम्बस बादल, जो आमतौर पर तूफानों के दौरान मौजूद होते हैं।
  • एसीसी आल्टोक्यूम्यलस कैस्टेलनस है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण १३ पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण १३ पढ़ें

चरण 4. तापमान और ओस बिंदु को एक संयुक्त संख्या से चिह्नित करें।

तापमान और ओस बिंदु संख्या को एक स्लैश द्वारा अलग किया जाता है। पहला नंबर आपको डिग्री सेल्सियस में तापमान बताता है। स्लैश के बाद की संख्या सेल्सियस में ओस बिंदु को सूचीबद्ध करती है। उदाहरण के लिए, आप किसी रिपोर्ट पर 15/MOI देख सकते हैं।

  • 15/एम01 में, तापमान 15 डिग्री सेल्सियस (59 डिग्री फारेनहाइट) है।
  • ओस बिंदु से पहले एक एम का मतलब माइनस है। M01 के रूप में सूचीबद्ध एक ओस बिंदु -01 से मेल खाती है।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 14 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 14 पढ़ें

चरण 5। ए से शुरू होने वाले कोड द्वारा अल्टीमीटर सेटिंग की जांच करें।

ए अल्टीमीटर के लिए खड़ा है, इसलिए आप तापमान के बाद सूचीबद्ध इस कोड को हमेशा पहचान सकते हैं। कोड क्षेत्र में वायुमंडलीय दबाव का वर्णन करता है। इसे या तो बुध के इंच या हेक्टोपास्कल के रूप में सूचीबद्ध किया जाएगा। पायलट इस जानकारी का उपयोग यह सुनिश्चित करने के लिए करते हैं कि विमान की ऊंचाई सही ऊंचाई प्रदर्शित कर रही है।

  • A2957 अल्टीमीटर सेटिंग का एक उदाहरण है। यह पारा के 29.57 इंच, या 29.57”Hg से मेल खाती है।
  • आम तौर पर, रिपोर्ट अल्टीमीटर सेटिंग को “Hg. यू.एस. के बाहर की रिपोर्टें कभी-कभी Q1030, या 1030 हेक्टोपास्कल जैसे कोड का उपयोग कर सकती हैं।
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 15 पढ़ें
एक एविएशन रूटीन वेदर रिपोर्ट (METAR) चरण 15 पढ़ें

चरण 6. रिपोर्ट में जोड़ी गई किसी भी अतिरिक्त जानकारी के लिए टिप्पणियों की जाँच करें।

टिप्पणी अनुभाग किसी अन्य चीज़ के लिए है जो रिपोर्टर को लगता है कि आपको जानने की आवश्यकता है। एक METAR रिपोर्ट में बहुत कम अतिरिक्त टिप्पणियां हो सकती हैं या इसमें एक गुच्छा हो सकता है। इन टिप्पणियों में इस बारे में जानकारी शामिल हो सकती है कि आंधी कब शुरू हुई या कब समाप्त हुई, रिपोर्ट बनाने वाले स्टेशन का प्रकार, हवा का दबाव, या कोई अन्य नोट। ऐसी कई अलग-अलग टिप्पणियां हैं जिन्हें जोड़ा जा सकता है, इसलिए https://weather.cod.edu/notes/metar.html जैसी मार्गदर्शिका देखना सुनिश्चित करें।

  • उदाहरण के लिए, ACSL का अर्थ है ऑल्टोक्यूम्यलस स्टैंडिंग लेंटिकुलर क्लाउड्स। फिर, DSNT आपको बताता है कि बादल दूर हैं, 10 मील दूर हैं। कोड SE-S से पता चलता है कि वे दक्षिण से दक्षिण-पूर्व में हैं।
  • कोड SLP960 मिलीबार या हेक्टोपास्कल के दसवें हिस्से में समुद्र के स्तर के दबाव को इंगित करता है।
  • SHRA DSNT N-E-SE और DSNT NW का एक कोड सुदूर उत्तर में पूर्व से दक्षिण-पूर्व और सुदूर उत्तर-पश्चिम में मध्यम बारिश की बौछारों को इंगित करता है।
  • सामान्य संख्याएं जैसे 60001 55000 आमतौर पर स्वचालित रखरखाव डेटा का प्रतिनिधित्व करती हैं। आपको उन्हें समझने की कोशिश करने से परेशान होने की जरूरत नहीं है।
  • LAST COR,अंतिम सुधार के लिए खड़ा है। 43 की संख्या बताती है कि सुधार घंटे के 43 मिनट पहले किया गया था।

वीडियो - इस सेवा का उपयोग करके, कुछ जानकारी YouTube के साथ साझा की जा सकती है।

टिप्स

  • अभ्यास के लिए अपने स्थानीय हवाई अड्डे के लिए कुछ रिपोर्ट तक पहुँचने का प्रयास करें। METAR तक पहुंचें, फिर इसे उन स्थितियों से जांचें जिन्हें आप बाहर देखते हैं।
  • दुनिया भर में METAR प्रणाली का उपयोग किया जाता है, इसलिए आप बिना किसी कठिनाई के किसी अन्य देश की रिपोर्ट आसानी से पढ़ सकते हैं।
  • METAR रिपोर्ट को पढ़ने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि इसे एक बार में जानकारी का एक हिस्सा लिया जाए। कोड हमेशा एक ही सामान्य क्रम में आते हैं और बिल्कुल एक जैसे नहीं दिखते हैं, इसलिए आप एक-एक करके यह पता लगा सकते हैं कि कौन सा भाग कौन सा है।

सिफारिश की: